Une civilisation millénaire défilera sous nos yeux ce mercredi 11 juillet à La Ronde dans le cadre de L'International des Feux Loto-Québec présenté par TELUS

Montréal, le 11 juillet 2007 - Le mercredi 11 juillet à 22h00, la firme Pyromagic Productions Ltd présentera un spectacle pyrotechnique riche en histoire et en culture, intitulé « EXTRAVAGANZA : La Rétrocession de Hong Kong».

Célébrant à sa façon le 10ième anniversaire de la rétrocession de Hong Kong à la Chine, la firme Pyromagic Productions Ltd a mis sur pied un spectacle des plus authentiques, qui nous fera découvrir les richesses de la culture chinoise et les trésors de Hong Kong.

Puisque la musique est l’esprit d’un spectacle pyromusical, monsieur Wilson Mao, concepteur de la firme, a choisi des pièces musicales authentiques sur lesquelles il a su joindre des pièces pyrotechniques d’une grande variété. Parmi celles-ci, le public pourra retrouver des pièces nautiques telles des clignotantes, des jets tournants, ainsi que la représentation des anneaux olympiques alignés dans le ciel. Les teintes de pastels ont été prisées telles les roses, les jaunes citrons, les verts et les bleus cyan. Un clin d’œil sera fait à La Grande Muraille de Chine grâce à des pièces pyrotechniques réparties sur 120 mètres de largeur et une pièce surprise saluera de façon bien particulière l’année 2007, année du cochon en Chine.

Fondée en 1952, cette firme est considérée comme étant la plus importante firme de production d’événements pyrotechniques en Asie. Gagnante du Jupiter de bronze en 2003 à La Ronde, la firme Pyromagic Productions Ltd est fière de présenter son œuvre aux montréalais qu’elle considère être un public de connaisseurs.


INTÉRPRÈTE - TITRE

Andy Lau - Gong Hey Fat Choy
Cartoon Pig - Mcmug
Maksim - Olympic Dream
Olympic Committee official song - Beijing Olympic
Kitaro - The Silk Road
CocoLee - Moon Lovers
Shenmue - Morning Fogs Wave
A mei - On High Ground
12 Girls Band - Shangri-La
12 Girls Band - Freedom
Official HKSAR 10th anniversary song - Because of you, Hong Kong
Vanessa Mae - City Gas
Hong Kong tourism board official song - Hong Kong Lili

Source:
http://www.internationaldesfeuxloto-quebec.com/html/fr/a_propos_des_fe ux/communiques_de_presse.php

Does anyone know if there's an English version of the press release? I just wanted to show it to one of my friends.

Thanks.

Trav.