FIATLUX et AMPLEMAN joignent leurs forces!
C’est avec un plaisir non dissimulé que nous vous annonçons aujourd’hui la venue d’Éric Cardinal au sein de l’actionnariat de Concept Fiatlux. M. Cardinal, directeur général de la firme Ampleman Pyrotechnie, amène avec lui une entreprise bien établie et son équipe, d’une expertise et d’une créativité inégalée dans le domaine de la pyrotechnie.
De cette association naît le Groupe Fiatlux-Ampleman, le nouveau leader de l’industrie pyrotechnique au Canada. Le savoir-faire, les équipes et les forces artistiques unifiés nous permettrons d’offrir un éventail de possibilités unique à Fiatlux-Ampleman.
L’arrivée d’Éric Cardinal complète un nouveau groupe d’associés relevé et diversifié. En avril dernier, Michel Rioux, président-fondateur de Concept Fiatlux, s’est adjoint de nouveaux partenaires qui viennent donner un appui significatif à l’entreprise :
• Frank Furtado et Marcel Dallaire, actionnaires de Concept FD, deux producteurs du domaine des spectacles et, notamment, producteurs-promoteurs des Grands Feux Loto-Québec depuis 15 ans, s’associent à Concept Fiatlux.
• Sébastien Roy, coordonnateur de production d’expérience de Concept Fiatlux, passe à la barre des partenaires.•
• Jean-Pierre Cousineau, propriétaire de Québec Pyrotechnie, une entreprise dans le domaine des feux d’artifice, et passionné de pyrotechnie, apporte son appui à Concept Fiatlux.
Avec cette annonce, Concept Fiatlux termine une année 2009 haute en couleurs et désire vous souhaiter au nom du Groupe Fiatlux-Ampleman une année 2010 remplie de lumières et de festivités!
Michel Rioux
Président-fondateur
Pour diffusion immédiate source : Maude Furtado 514-846-8969 | mfurtado@fiatlux.org
www.fiatlux.org |
www.ampleman.qc.ca
---------------------------------------------------------------------- ------------------
It is with great pleasure that we are announcing the accession of Éric Cardinal amongst Concept Fiatlux’s shareholders. Mr Cardinal, General Manager of Ampleman Pyrotechnie, brings with him a well established company and his team of experts with an unsurpassed sense of creativity.
This association will bring you the Fiatlux-Ampleman Group, the new Canadian leader in the pyrotechnic industry. The knowhow, unified teams and artistic forces will allow us to offer a wide range of pyrotechnic possibilities unique to Fiatlux-Ampleman.
Éric Cardinal’s arrival completes a new group of competent and diversified associates. In April of 2009, Concept Fiatlux’s Founder and President, Michel Rioux, brought in new partners that contribute to the company with their expertise:
• Frank Furtado and Marcel Dallaire, shareholders of Concept FD, two Producers in the show business industry, and Producers and Promoters of Les Grands Feux Loto-Québec for the past 15 years, join Concept Fiatlux’s team.
• Sébastien Roy, an experienced Production Coordinator of Concept Fiatlux, steps up to the company’s administrative council.
• Jean-Pierre Cousineau, a passionate pyrotechnician and owner of Québec Pyrotechnie, brings his support to Concept Fiatlux.
With this announcement, Concept Fiatlux ends 2009 with a bang and in the name of the Fiatlux-Ampleman Group, wishes you a new year filled with fireworks and festivities!
Michel Rioux
President & Founder
For immediate distribution source : Maude Furtado 514-846-8969 | mfurtado@fiatlux.org
www.fiatlux.org |
www.ampleman.qc.ca
